Programmation « Dans les murs »

Programmation « Dans les murs »

Espace culturel inuit
au Centre culturel canadien

5 rue de Constantine, 75 007 Paris, Métro Invalides

A venir

  • Le jeudi 23 novembre 2017 à 18h

Quand Fondra la Neige où ira le Blanc? Avec Margot Dutilleul, Guillaume Lainé et Frédéric Minière.

Spectacle de la Compagnie En Chemins proposé par l’Espace culturel inuit. Mise en scène Margot Dutilleul assistée de Laurence Forbin. Scénographie et Costumes Laurence Forbin. Lumières Thomas Chrétien. Travail du mouvement Barbara Falco.

 

«

Les gens qui ont oublié ce qui avait causé son malheur, au départ, racontent qu’elle s’en alla avec le pêcheur et qu’ils furent largement nourris par les créatures de la mer qu’elle avait connues durant son séjour sous l’eau. Cette histoire, disent-ils, est vraie, et ils n’ont rien à ajouter.»

Quand Fondra la Neige où ira le Blanc? est une adaptation du conte inuit ancestral, La Femme Squelette.

Cette création est une traversée, une rencontre avec un monde lointain, celui du peuple inuit dont les sonorités de la langue et son chant rauque sont de  puissants vecteurs poétiques. La musique, fil rouge, dialogue avec le texte. Sur le plateau, trois comédiens, l’une est aussi chanteuse lyrique, les deux autres instrumentistes . Ils sont les figures du conte, animaux, esprits, migrant sans transition d’un genre à l’autre. Dans un décor portatif, ils sont aussi les souffleurs de tempête, les allumeurs d’étoiles.

Le conte est un hymne au peuple inuit, à son environnement exigeant, à ses lumières, et à son rire qui résonne sur la banquise.

Spectacle présenté au Festival d’Avignon 2017.

Entrée libre sur réservation dans la limite des places disponibles. Participation au chapeau.
Réservations obligatoires sur espace.inuit@free.fr

 

Du 13 au 15 décembre 2017
Noël arctique. A l’occasion des Fêtes de fin d’année, l’Espace culturel inuit vous propose 3 journées de festivités, expo-vente, animations et projections.

Comptoir vente inuit : Sculptures et bijoux, tisanes inuit, livres adultes et enfants, cartes postales, photographies et dessins.
Animations :
Mercredi :
15h et 16h30 : spectacle « J’ai rêvé que tu marchais sur la banquise », déambulation onirique dans l’univers inuit avec Nathalie Krajcik et Céline Espardellier, dès 3 ans.
Jeudi et vendredi :
14h/15h/16h : Contes inuit avec Céline Espardellier
15h30 jeux collectifs et jeux de ficelle inuit
Les 3 jours : initiation à l’écriture inuit à la demande, projections de courts-métrages.

renseignements sur www.espace-inuit.org ou au 06 88 09 68 77

 

Réalisé

Le 17 mai à 15h – UNIKKAAQ, notre parole comme un lèvre dans le ciel.

Dessin Nathalie Krajcik

Duo de contes du Grand Nord proposé par Nathalie Krajcik et Christel Collet.

Deux paroles pour un même souffle. Des histoires qui racontent la naissance du jour, l’homme-Lune et son campement, les étoiles, les animaux et leur amitié profonde avec ceux qui marchent debout. Des histoires d’ours, de lièvre, de femme-phoque, des histoires pleines d’humour et de tendresse.

Durée : 1h
Public : A partir de 7 ans
Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Réservations indispensables sur : espace.inuit@free.fr

 

 

Le 27 avril à 20h – IMARA, au tout début du monde.

Photo : Elza Delmas

 

Spectacle de contes inuit conçu et interprété par Céline Espardellier et produit par la Compagnie Par dessus les toits présenté en partenariat avec le Centre culturel canadien.


 

Un voyage fantastique dans les différentes étapes de la création du monde d’après les mythes de la cosmogonie inuit. Un spectacle narratif, musical et visuel où s’entremêlent théâtre, conte, graphisme et images animées projetées, jeux d’ombres, objets et masques lumineux, musique et chant de gorge.

Durée : 1h.
Public : Adultes et adolescents
Entrée libre dans le limite des places disponibles.
Réservations indispensables sur reservation@canada-culture.org

 

Le 23 septembre 2017 de 17h à 18h30
Atelier d’initiation à l’Inuktitut. Les membres de l’Association Inuksuk-Espace culturel inuit proposent une initiation à la langue et au système d’écriture des Inuit de l’Arctique canadien.

Animation proposée dans le cadre du Passeport pour les langues organisé par le FICEP.
Public débutant. 

Entrée libre sur réservation dans la limite des places disponibles.
Réservations obligatoires sur espace.inuit@free.fr (25 participants maximum)

 

  • Le 6 octobre 2017 à 20h Centre Culturel canadien
(Attention : sur réservation uniquement : reservation@canada-culture.org)
 
Comme chaque année, Inuksuk s’associe au Festival Ciné alter’natif (organisé par De la Plume à l’Ecran) et en est partenaire officiel pour cette 8ème édition.
 
Dans ce cadre : Projection de INUK EN COLÈRE/Angry Inuk/Sirnaaqtiit
Un film documentaire d’Alethea Arnaquq-Baril (Inuit), Canada, 2016, 1h25 – VOST
Débat avec la réalisatrice Alethea Arnaquq-Baril (Inuit) par skype
 
Plus qu’une tradition, la chasse au phoque, pratiquée bien au-delà du golfe du Saint-Laurent, est aussi un élément essentiel de la fragile économie inuit. Mais en 1983, à la suite des pressions des groupes anti-
chasse, le bannissement par l’Union européenne des produits conçus à partir de peaux de blanchons a eu des conséquences dramatiques sur le mode de vie inuit. Alors que les campagnes-chocs s’opposant à la chasse, souvent soutenues par  des groupes de défense des animaux richement financés, ne faiblissent pas, Inuk en colère cerne avec finesse, humour et profondeur tous les enjeux de ce combat mené aujourd’hui par de nombreux Inuit, notamment via les réseaux sociaux grâce au hashtag #sealfie, pour que cesse la désinformation et que les droits, la culture et les revenus des Inuit soient eux aussi protégés.
 
La projection d’Inuk en colère a été organisée en partenariat avec l’Association De la Plume à l’Ecran, le Centre culturel canadien et avec le soutien de l’Office national du film du Canada.
 
Le film a également été projeté à La Turballe (44), le mardi 10 octobre à 20h45, au Cinéma Atlantic
Nantes (44), le vendredi 13 octobre à 21h, au Cinéma Le Concorde
et en présence Vladimir Randa, ethnologue à Nantes.

Pour en savoir plus sur le Festival :

Groupe facebook dédié : https://www.facebook.com/groups/1667494546799180/